Sie sprechen ukrainisch oder russisch und möchten dies für Menschen, die gerade in hier Deutschland ankommen, einsetzen?
Die Fortbildung beleuchtet Anforderungen, Erfahrungen, Wissenswertes und Formales. Die Themen richten sich an den aktuellen Alltagserfahrungen aus und sollen in der Praxis entlasten und unterstützen. In der Gruppe werden Materialien und neue Angebote für Geflüchtete vorgestellt. Es gibt einen Austausch zu guten Erfahrungen und den eigenen Grenzen sowie Übungen und Reflexion.
Herzliche Einladung für Menschen, die durch ihr Übersetzen Geflüchteten eine erste Orientierungshilfe geben.
Referentin: Chris Ludwig, Trainerin für interkulturellen Dialog
Um Anmeldung wird gebeten unter E-Mail info@lucan.help, Tel. 0163 9705 150 (werktags 9-12 Uhr, Mi 15-17 Uhr)
oder bei Matthias Rugel SJ, rugel@hph.kirche.org , Tel. 0621 5999-365
oder bei Matthias Rugel SJ, rugel@hph.kirche.org , Tel. 0621 5999-365
Kostenbeitrag: frei